Lektobot
Pregled
Lektobot avtomatizira resničen strokovni delovni tok: lektoriranje slovenskih akademskih besedil. Prebere Wordov dokument, z dvostopenjskim AI-pregledom poišče verjetne jezikovne napake — en model predlaga, neodvisen model preveri vsak predlog — in zapiše označeno kopijo, ki ne vsebuje ničesar drugega kot Wordove komentarje. Besedila nikoli ne spreminja in zavrne izdajo izhoda, za katerega ne more dokazati, da je nespremenjen.
Na resnični magistrski nalogi z 31.204 besedami je v 1 uri in 24 minutah vstavil 250 pregledanih komentarjev, pri čemer je vsak predlog sledljiv od predloga prek presoje do končnega komentarja — delo, ki bi lektorja sicer stalo dneve ponavljajočega se prvega branja.
Podrobnosti projekta
- Narocnik
- Produkt Niro Digital
- Panoga
- Jezikovne storitve / avtomatizacija dokumentov
- Storitev
- AI-avtomatizacija delovnih tokov
- Leto
- 2026
Services
Resničen zagon: pregledanih 31.204 besed, 250 komentarjev, izdanih skozi validacijski lijak, celovitost PASS na vseh 11 preverjanjih
Avtomatizaciji lahko zaupate takrat, ko zna dokazati, kaj je naredila — in kaj se ni dotaknila.
Dva AI-prehoda, en determinističen sodnik
Ena vloga modela predlaga popravke po dokumentu; drugi, neodvisen model vsak predlog preveri ob izvirniku in ga sprejme, popravi ali zavrne z oznako razloga. Deterministična validacija nato vsak predlog znova zasidra na natančne znake, na katere se nanaša, uveljavi pragove in odstrani dvojnike.
Nič se ne jemlje na zaupanje: na zagonu z magistrsko nalogo je v lijak vstopilo 400 predlogov, izšlo pa je 250 preverjenih komentarjev — vsaka izločitev je zabeležena z razlogom, zato se lijak vedno sešteje.
Inženiring zaupanja
Zgrajen kot operativno orodje, ne demo
Delovni tok je popolnoma operativen: ocenite strošek, preden se zavežete, poganjajte z omejeno vzporednostjo, nadaljujte prekinjene posle in neodvisno preverite kateri koli izhod ob izvirniku — tudi čez leta, brez izvirnih podatkov posla.
Preklop modelov je določen po vlogi s pripetimi rezervami, zato izpad spremeni, kateri model odgovarja — nikoli, kaj se ga vpraša.
Kaj to pove o naši AI-avtomatizaciji
Lektobot je to, kar mislimo, ko rečemo, da delovne tokove avtomatiziramo z AI. Strokovnjakov ponavljajoči se prvi prehod — branje deset tisočev besed v lovu na vejice — smo predali nadzorovanim modelom, človeka pa obdržali kot končno avtoriteto nad vsakim predlogom.
Enak vzorec velja za vsak proces, poln dokumentov: pogodbe, poročila, vloge, prevodi. AI opravi izčrpni prehod; deterministična preverjanja dokažejo, da se nič ni pokvarilo; odločajo ljudje.
Imate dokumentni delovni tok, ki požira strokovne ure?
Pregledi, sprejem, preverjanje skladnosti, povzemanje — če vaša ekipa prebira kupe dokumentov, da najde bistvo, se ta prvi prehod verjetno da preverljivo avtomatizirati z AI.
